{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
莊子今註今譯（珍藏版上下冊）

莊子今註今譯（珍藏版上下冊）

校勘如庖丁解牛，注釋匯百家星輝，今譯似雲卷雲舒，令《莊子》成爲現代人的解縛之刃。

HK$298.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
  • 於中華書局北角辦公室自提（免運費）
  • S.F. Express - Office / Home Delivery
  • S.F. Express - EF Locker Pickup
  • S.F. Express - Store Pickup
  • S.F. - Business Station
  • S.F. Express - 7-11 Store Pickup
  • 內地/台灣/澳門郵寄（順豐到付）
  • Overseas Shipping (shipping fee fully covered by purchaser)

Description

內容簡介

陳鼓應先生以七載光陰雕琢本書，將莊子的玄奧哲思化作流暢通俗的現代語言。修訂本自2007年面世，如明月映照古今，引無數讀者漫游于道家星河。陳先生不囿于傳統注疏，而是以王孝魚點校的《莊子集釋》爲底本，參校宋明珍本，辨正千年訛誤，讓文本重煥本真；每條白話注後附郭象、成玄英等歷代注家精解，溯思想源流，顯學術公心，更揭前人因襲之謎；譯文兼采中英譯本之長，以暢達白話傳莊子神韵，豪放處如鵬徙南冥，精微處若庖丁刃游。——捧讀時，內篇的自由精魂、外篇的世情洞察、雜篇的瑰奇寓言，皆如溪水澄澈可溯。




作者簡介


譯注者：陳鼓應（1935—），福建長汀人，道家文化研究泰斗，師從方東美、殷海光，融中西哲學之長，提出“道家哲學主幹說”，主張道家爲中國哲學根基，奠定其學術革新地位。他校勘《莊子》等古籍，修正千年訛誤，以白話重構道家思想，貫通尼采哲學與道家智慧，被譽爲“游心于無窮”的學術生命典範，成爲標準讀本。推動道家文化普及。創辦《道家文化研究》學刊，構建道家文獻體系，倡導“道法自然”應對現代困境，促進儒道對話與全球文明互鑒。




詳細資料


作者：莊周　著；陳鼓應　註譯

出版商：中華書局（香港）有限公司

出版日期：2025年11月20日

ISBN：9789888912407

裝幀：精裝

頁數：上冊488頁、下冊484頁

Additional details

Customer Reviews

{{'product.product_review.no_review' | translate}}

Related Products