{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
都是愛情惹的英文歌

都是愛情惹的英文歌

HK$78.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
  • 於中華書局北角辦公室自提(免運費)
  • S.F. Express - Office / Home Delivery
  • S.F. Express - EF Locker Pickup
  • S.F. Express - Store Pickup
  • S.F. - Business Station
  • 內地/台灣/澳門郵寄(順豐到付)
  • Overseas Shipping (shipping fee fully covered by purchaser)

Description

內容簡介


本書編者對近100首風靡全球的英文歌曲進行翻譯與深度解析,通過重釋經典佳作,為讀者開啟全新的英語學習之門。

 

收錄以下著名歌手及樂隊名作,包括︰Adele、Bob Dylan、The Beatles、Eric Clapton、Jason Mraz、Joan Baez、Michael Jackson、Norah Jones、Oasis、Queen、U2……

 

本書特點︰

中英對照︰英文歌詞與中文歌詞對照呈現,方便讀者理解詞作意蘊。

導言部分︰概述每首歌曲的背景及歌手的音樂成就。

詞彙註釋︰對歌詞中出現的生僻詞彙或常見詞加以註解,掌握多重意義。

深入解密︰點出歌詞中精采之處,包括特殊句子結構和特定文化內涵。

 

重譯超過100首耳熟能詳的英文歌詞,化成一首首感情真摯的優雅詩篇。

教你領略,音樂以外,英語詞作之美。



詳細資料

作者:  李音、戴衛平、劉墐
出版商: 中華書局(香港)有限公司
出版日期:2016-11-24
ISBN:  9789888394531
裝幀:  平裝
頁數:  232
分類:  語言學習

Customer Reviews


{{'product.product_review.no_review' | translate}}

Related Products