{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
The maximum number of items is 100, please adjust the quantity and purchase again

飄色漫天望太平

長洲太平清醮是香港獨有的民間節慶,每年佛誕節開幕,持續一週。節慶期間,島上居民全情參與,舞龍舞獅鑼鼓喧天。島外前來觀光旅遊的,每年都有五六萬人之眾,把小小長洲島擠得水泄不通。所謂「醮」,即祭祀活動,是道教的重要儀式,由來已久。醮典分清醮(陽醮)和幽醮(陰醮),前者是為了祈福、慶賀,後者則意在超度亡靈。香港以清醮為主,通常稱太平清醮,以長洲的醮典活動最為典型。

 

相傳,清朝中葉長洲遭逢疫,村民向玄天上帝(北帝)祈福,並奉神像遊行,疫症得以消除,醮典從此延續下來。如今,長洲太平清醮已獲批國家級非物質文化遺產,並被美國《時代週刊》網站評選為「全球十大古怪節日」之一。

 

除消災,祈求太平,是清醮活動的初衷。隨着時代變遷,活動的形式不斷豐富,但內涵變化不大。在整個醮典儀式中,最吸人眼球的,是搶包山和飄色巡遊兩大特色項目。

 

每逢醮期,村民都要在北帝廟前搭建三個巨大的掛滿包子的包山來祭祀,大家相信這些包子能保一家平安,故稱平安包。醮期後,每個家族都會派人來搶平安包。後來,搶包山演變成了有特定規則的比賽,成為清醮活動的高潮,島上的餅店也做開了賣包子的生意,甚至整個長洲太平清醮亦被稱作「包山節」。

飄色巡遊又名會景巡遊,簡稱飄色,是一種融戲劇、魔術、雜技、音樂、舞蹈於一體的傳統民俗文化活動。據載,宋元戲曲說書在嶺南地區流行後,民間就開始出現一種以成人或孩童化妝成戲劇人物的遊行,俗稱「賽色」或「彩色」,其中高架凌空者即為「飄色」。如今長洲飄色巡遊已沒有成人扮相,清一色由小孩扮成神靈或古今人物,站在高高的支架上,營造出凌空飄然的效果,乍看之下猶如騰雲駕霧。

多虧了包山和飄色都搭建得很高,遊客才能在人山人海中體驗那種鼓鑼齊鳴、彩帶翻飛的熱鬧場景。活動高潮時,人們完全挪不開步,飄色巡遊所經之處,人們摩肩接踵,汗流浹背,卻是興致不減。

|長洲醮日路難行,飄色漫天望太平。

|莫笑熙熙千萬客,浮生誰不一痴情。

香港200多個離島,除大嶼山(大嶼山面積比香港島還大,嚴格說來不算離島)外,南丫島和長洲島人口最多,也最有特色。相比而言,南丫島比較洋化,長州島更加本土。作為香港著名旅遊景點之一,長洲島有不少觀光名勝如張保仔洞、北帝廟、長洲石刻等,海鮮食肆林立,酒店度假屋亦不鮮見。我每次去長洲島,都有一種時光倒流的感覺,從中隱約品出昔日老香港的味道。

本文摘自《藏在地名裏的香港》

閱讀推薦

藏在地名裏的香港

作者:木木 著 運豐 繪

ISBN:9789888758906

 

優美散文:作者精選數十處香港地名,從中撰文探究香港歷史文化,講述在港生活諸多趣事。

手繪地圖:每篇文章文首配有手繪水彩地圖,標註著名景點與人文古跡,文藝清新,直觀介紹香港各地風貌。

古體詩詞:作者對古體詩詞頗有研究,文中插入許多作者寫的詩詞,如同璀璨繁星,圍繞著篇章的主題點綴在散文當中,抒發作者當時當地的情感。